1
00:01:26,510 --> 00:01:30,490
Vaya, ¿no es precioso aquí fuera? Sí,
Yo serviré el alcohol.

2
00:01:31,810 --> 00:01:32,810
¿Necesitas un trago, Bella?

3
00:01:33,390 --> 00:01:34,390
Seguro.

4
00:01:35,910 --> 00:01:37,130
¿Dónde están Rose y Felice?

5
00:01:37,490 --> 00:01:39,030
Pensé que simplemente estaban sentados.

6
00:01:40,550 --> 00:01:41,770
Bueno, tal vez se perdieron.

7
00:05:19,210 --> 00:05:22,510
Tuve un pequeño problema con el hielo.
Se derritió antes de que pudiéramos recuperarlo.

8
00:05:22,510 --> 00:05:24,270
aquí. Tuvimos que ir a buscar más.

9
00:05:24,470 --> 00:05:25,470
Sí, claro.

10
00:05:25,490 --> 00:05:27,130
¿Qué están haciendo ustedes para hacer el hielo?
derretir?

11
00:05:28,050 --> 00:05:29,190
Entonces, ¿qué queréis hacer hoy?

12
00:05:30,550 --> 00:05:34,990
Bueno, es demasiado hermoso para quedarse adentro.
Así que estoy dispuesto a aguantar y

13
00:05:34,990 --> 00:05:35,990
hablando.

14
00:05:36,230 --> 00:05:37,830
Suena bastante aburrido si me preguntas.

15
00:05:38,130 --> 00:05:39,130
¿Y tú, Matt?

16
00:05:39,570 --> 00:05:40,570
Hablar es divertido.

17
00:05:40,730 --> 00:05:42,330
Bien. Quiero un rato al sol.

18
00:05:43,030 --> 00:05:44,030
Vamos, Céline.

19
00:05:44,570 --> 00:05:45,570
Estoy en mi último recurso.

20
00:05:45,830 --> 00:05:48,050
Que dices tu y yo bajamos al
casa club y tomar una cerveza o algo así?

21
00:05:48,690 --> 00:05:49,689
Lo siento, Dylan.

22
00:05:49,690 --> 00:05:50,750
El sol suena bien.

23
00:05:51,050 --> 00:05:52,430
Todos ustedes son unos vagos.

24
00:05:53,590 --> 00:05:56,650
Oye, conozco una manera de animarte. vamos
jugar un juego.

25
00:05:57,150 --> 00:05:58,410
Mejor implica beber mucho.

26
00:05:58,890 --> 00:05:59,890
Aún mejor.

27
00:06:01,050 --> 00:06:03,850
Solíamos jugar esta versión de Verdad o
Atrévete en la universidad.

28
00:06:04,270 --> 00:06:05,670
Estás bromeando. Vamos.

29
00:06:06,170 --> 00:06:07,170
Oh, cállate, Dylan.

30
00:06:08,570 --> 00:06:11,810
Bien, para este juego, todos eligen un
atreverse antes de su turno.

31
00:06:12,950 --> 00:06:16,510
Como... Tienes que besar a la siguiente persona.
a ti.

32
00:06:17,240 --> 00:06:21,080
Luego cuentas una historia. lo mas
historia escandalosa que puedas imaginar.

33
00:06:21,340 --> 00:06:22,340
Lindo.

34
00:06:22,760 --> 00:06:25,880
Y luego todos votan si el
historia es verdadera o falsa.

35
00:06:26,380 --> 00:06:30,000
Si te equivocas, tienes que hacer lo
atreverse. ¿Están preparados para ello? Seguro.

36
00:06:30,580 --> 00:06:31,580
Esto es divertido.

37
00:06:31,800 --> 00:06:32,800
¿Por qué no?

38
00:06:32,960 --> 00:06:35,100
Sparling está sentado aquí con su base en
el sol todo el día.

39
00:06:35,760 --> 00:06:37,100
Bien, empezaré.

40
00:06:37,980 --> 00:06:42,280
Para el desafío, quien pierda tiene que
quitarse una prenda de vestir.

41
00:06:42,840 --> 00:06:44,180
Sólo me quedan dos.

42
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
Aquí está la historia.

43
00:06:45,979 --> 00:06:48,940
Mi amigo Martín me habló de una chica que
se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

44
00:07:43,690 --> 00:07:50,490
a mi siempre te tendre cerca

45
00:07:50,490 --> 00:07:56,770
¿Te dije lo que significas para mí?

46
00:07:56,770 --> 00:08:00,470
estas en mi

47
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
¿Es eso

48
00:10:02,440 --> 00:10:03,440
chica extraña en una fiesta.

49
00:10:04,020 --> 00:10:05,660
No hay nada especial en eso. Eso es cierto.

50
00:10:07,500 --> 00:10:09,360
Mac, ¿verdadero o falso?

51
00:10:10,500 --> 00:10:11,700
No me parece inventado.

52
00:10:12,800 --> 00:10:15,720
Vale, Dylan y Mac dicen verdad. ¿Qué hacer?
¿Dices Val?

53
00:10:17,560 --> 00:10:19,820
Si es el Martin que conozco, tiene que
ser falso.

54
00:10:20,360 --> 00:10:23,240
Quiero decir, él no es una aventura de una noche.
tipo de chico.

55
00:10:23,860 --> 00:10:24,860
¿En realidad?

56
00:10:24,980 --> 00:10:28,160
Bueno, ¿qué se considera una noche?
-¿Parado chico?

57
00:10:28,880 --> 00:10:29,880
¿Cómo debería saberlo?

58
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Vamos, Val.

59
00:10:34,050 --> 00:10:37,630
Bien, de todos los chicos aquí, ¿quién es un
¿Una aventura nocturna?

60
00:10:39,510 --> 00:10:40,750
Yo diría que Mac lo es.

61
00:10:43,390 --> 00:10:44,850
Bueno, ¿eres Mac?

62
00:10:45,570 --> 00:10:46,610
¿Alguna vez he tenido uno?

63
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Absolutamente.

64
00:10:48,870 --> 00:10:50,330
¿Lo hago una práctica habitual?

65
00:10:51,310 --> 00:10:52,310
No.

66
00:10:53,770 --> 00:10:54,770
Lo siento.

67
00:10:54,970 --> 00:10:56,610
Dylan y Mac dicen que la historia es cierta.

68
00:10:57,370 --> 00:10:59,570
Val dice falso. ¿Qué dices, Sueen?

69
00:11:00,430 --> 00:11:01,890
No sé. Creo que suena cierto.

70
00:11:02,360 --> 00:11:04,680
Dylan, Celine y Mac tienen razón.

71
00:11:05,360 --> 00:11:09,660
Martin tuvo relaciones sexuales con una chica en un New
Fiesta del año. Parece que Val está perdiendo un

72
00:11:09,660 --> 00:11:12,400
pieza de ropa. Arriba. Pierde la cima.

73
00:11:13,560 --> 00:11:14,780
Deja que Mac elija.

74
00:11:15,580 --> 00:11:16,580
Tiempo de recuperación.

75
00:11:24,420 --> 00:11:25,420
Pollo.

76
00:11:26,760 --> 00:11:28,100
No más joyas.

77
00:11:33,900 --> 00:11:34,900
Tú eres el siguiente.

78
00:11:35,380 --> 00:11:36,700
Elige un desafío primero.

79
00:11:37,720 --> 00:11:38,720
Bueno.

80
00:11:39,360 --> 00:11:45,220
El que pierda esto tiene que besar a alguien
más en la piscina.

81
00:11:51,740 --> 00:11:54,680
Entonces, mi historia involucra a tres personas.

82
00:12:28,200 --> 00:12:29,400
No pierdes el tiempo, ¿verdad?

83
00:12:30,100 --> 00:12:31,600
No voy por mis pacientes.

84
00:12:32,740 --> 00:12:34,620
Supongo que tendré que enseñarte
valor.

85
00:16:35,780 --> 00:16:37,260
Oh, gran historia.

86
00:16:38,400 --> 00:16:40,120
Eso suena demasiado bueno para ser verdad.

87
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
Debo decir falso.

88
00:16:41,920 --> 00:16:45,380
Sí, realmente es una gran historia, pero
tiene que ser falso.

89
00:16:46,460 --> 00:16:49,560
No creo que Valentine sea capaz de
inventando algo así.

90
00:16:49,760 --> 00:16:52,860
Por mucho que no quiera creerlo,
debe ser verdad.

91
00:16:54,380 --> 00:16:55,380
¿Qué opinas?

92
00:16:57,160 --> 00:16:59,320
Debo ir con Rose en este caso. Lo siento,
nena.

93
00:16:59,840 --> 00:17:02,820
Quiero decir, sé que vives en Fantasyland.
casi todo el tiempo, y no hay

94
00:17:02,820 --> 00:17:05,720
Así voy a creer que tres
las personas se juntan para tener sexo y uno de

95
00:17:05,720 --> 00:17:06,720
se queda detrás de la ventana.

96
00:17:07,480 --> 00:17:08,740
Habrá más sobre él la próxima vez.
aunque.

97
00:17:09,560 --> 00:17:11,260
Bueno, tienes razón.

98
00:17:11,480 --> 00:17:12,480
Es cierto.

99
00:17:12,560 --> 00:17:16,280
Vamos, todos ustedes conocen a Jocelyn, la
amigo del trabajo de Dylan?

100
00:17:17,520 --> 00:17:19,000
Estás bromeando. ¿Esa Jocelyn?

101
00:17:20,240 --> 00:17:23,420
Sabía que ella era salvaje, hermano, pero lo recuerdo.
su historia así.

102
00:17:23,680 --> 00:17:25,020
No le digas nada.

103
00:17:25,220 --> 00:17:27,640
No te preocupes por eso, pero quiero
Conozca la dirección de ese club.

104
00:17:28,929 --> 00:17:32,890
Vale, bueno, desde que Mac y Celine perdieron,
¿A quién vas a besar?

105
00:17:33,890 --> 00:17:34,890
Mmm.

106
00:17:38,470 --> 00:17:40,050
Está bien.

107
00:17:46,550 --> 00:17:52,490
Tienes mucho que cumplir, Mac. quien es
¿Así será, hermano?

108
00:17:53,090 --> 00:17:54,370
Definitivamente no serás tú.

109
00:17:55,130 --> 00:17:57,830
Y Rose parece que necesita un poco
tiempo de recuperación.

110
00:17:59,280 --> 00:18:05,800
Así que si no te importa... Ooh,

111
00:18:05,920 --> 00:18:06,920
tu vas.

112
00:18:08,460 --> 00:18:10,200
Está bien, iré a continuación.

113
00:18:11,120 --> 00:18:12,460
Bien, entonces mi desafío es este.

114
00:18:13,320 --> 00:18:20,060
El que pierde tiene que quitarse un trozo de
su propia ropa y un

115
00:18:20,060 --> 00:18:21,760
Pedazo de ropa de otra persona.

116
00:18:22,220 --> 00:18:25,340
Vamos, vamos. ¿Es eso justo? Oye, ¿qué es?
justo?

117
00:18:25,740 --> 00:18:27,940
Es mi turno y yo hago las reglas.
¿Trato?

118
00:18:28,780 --> 00:18:31,980
Entonces mi historia comienza con mi amigo.
Cintia.

119
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
¿Cinthia sexy?

120
00:18:34,320 --> 00:18:36,980
Sí. Pero ella no siempre fue así.

121
00:18:37,320 --> 00:18:39,680
Solía pasar muchas noches en casa.
solo.

122
00:18:59,810 --> 00:19:03,830
Oh, no vas a contar una historia
sobre una chica en casa sola con ella

123
00:19:03,830 --> 00:19:07,010
colección, ¿verdad? No, solo estoy
establecer el estado de ánimo.

124
00:19:07,730 --> 00:19:12,070
Verás, Cynthia no tenía mucho
de confianza en sus habilidades sexuales.

125
00:19:12,770 --> 00:19:14,750
Entonces empezó a investigar un poco.

126
00:19:15,350 --> 00:19:17,510
Tienes que amar a una chica que se atreve
su sexo.

127
00:19:17,770 --> 00:19:20,030
¿Consíguelo? ¿Consíguelo? ¿Huesos arriba? Ella lo hizo.

128
00:19:20,650 --> 00:19:25,090
Y así, en su próxima cita, ella finalmente
Pude ver los resultados de todo eso.

129
00:19:25,090 --> 00:19:26,090
preparación.

130
00:19:31,020 --> 00:19:37,860
Tómate tu tiempo conmigo Ve despacio Ve
lentamente

131
00:19:37,860 --> 00:19:44,340
Tómate tu tiempo conmigo, ve despacio

132
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
Tómate tu tiempo.

133
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
Maldición.

134
00:24:19,390 --> 00:24:20,390
Esa es una gran historia.

135
00:24:21,150 --> 00:24:22,450
Definitivamente eso también es cierto.

136
00:24:23,590 --> 00:24:26,510
Conozco a Cynthia lo suficiente como para pensar que
probablemente sea cierto.

137
00:24:27,170 --> 00:24:28,210
No me parece.

138
00:24:28,550 --> 00:24:30,370
Parecía demasiado tímida al principio.

139
00:24:30,890 --> 00:24:34,030
Quiero decir, si ella simplemente estuviera haciendo todo esto
investigación, habría sido más audaz.

140
00:24:35,150 --> 00:24:36,150
¿Mick?

141
00:24:38,590 --> 00:24:40,450
Voy a seguir a Valentine en esto.
uno.

142
00:24:41,310 --> 00:24:45,550
FALSO. Bueno, ustedes dos tienen razón.

143
00:24:46,250 --> 00:24:47,330
Lo inventé todo.

144
00:24:47,550 --> 00:24:48,550
De ninguna manera.

145
00:24:49,330 --> 00:24:50,730
Sí. Lo siento.

146
00:24:51,270 --> 00:24:52,270
Nunca sucedió.

147
00:24:52,670 --> 00:24:53,670
Maldición.

148
00:24:54,490 --> 00:24:56,230
Bueno, desnudense, muchachos.

149
00:24:59,650 --> 00:25:00,650
Oh sí.

150
00:25:05,050 --> 00:25:06,150
Oh sí.

151
00:25:06,610 --> 00:25:07,610
Oh, no.

152
00:25:07,850 --> 00:25:10,770
Oye, si yo tengo una tira, tú también.

153
00:25:10,990 --> 00:25:11,990
Yo te ayudaré.

154
00:25:14,130 --> 00:25:16,050
De eso estoy hablando, ¿verdad?
allí.

155
00:25:16,450 --> 00:25:18,030
Oye, tú también perdiste, grandullón.

156
00:25:18,970 --> 00:25:19,970
Ningún problema.

157
00:25:20,070 --> 00:25:21,070
Ningún problema.

158
00:25:23,510 --> 00:25:24,610
Mantente así.

159
00:25:26,430 --> 00:25:27,750
Vamos a ver. ¿Qué tengo ahora?

160
00:25:36,200 --> 00:25:39,460
Espera, déjame entender esto. déjame conseguir
ellos. Vamos. Están estancados.

161
00:25:41,100 --> 00:25:42,920
Vamos, vamos. Es como si nunca lo hubieras hecho
eso antes, ¿eh?

162
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
Primer tiempo.

163
00:25:45,080 --> 00:25:47,940
Muy bien, ¿nos disculpan? yo soy
Voy a ir a quitarle las bragas a Belle.

164
00:25:47,940 --> 00:25:48,699
la cabaña.

165
00:25:48,700 --> 00:25:49,700
Oh.

166
00:25:52,020 --> 00:25:53,020
Divertirse.

167
00:25:58,620 --> 00:25:59,660
¿Qué pasa con nuestro amigo?

168
00:25:59,960 --> 00:26:01,180
Puedes mirar si quieres.

169
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
Entonces, Rose y Dylan perdieron.

170
00:29:33,860 --> 00:29:34,900
Entonces, Dylan, es tu turno.

171
00:29:35,400 --> 00:29:41,360
Bueno. ¿Qué tal la siguiente teoría es la
El perdedor tiene que desnudarse y correr hacia

172
00:29:41,360 --> 00:29:42,199
la casa club.

173
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
De ninguna manera.

174
00:29:43,840 --> 00:29:46,520
Vamos. Tú mismo lo dijiste. es mi
girar. Es mi regla.

175
00:29:46,720 --> 00:29:48,960
Bien, pero las venganzas son una mierda.

176
00:29:49,840 --> 00:29:50,840
Bueno.

177
00:29:51,060 --> 00:29:55,140
Está bien. Aquí hay una historia. ustedes todos
¿Recuerdas a Jocelyn de Valentine's Story?

178
00:29:55,440 --> 00:29:59,040
¿La chica con la que trabajo? Bueno, ella me dijo
sobre esta pequeña lección que ella tomó

179
00:29:59,040 --> 00:30:00,060
en striptease una vez.

180
00:30:17,870 --> 00:30:24,390
¿Tienes miedo de usar tu fuerza en
¿Tu cuerpo contra el mío?

181
00:31:39,179 --> 00:31:40,480
Débil. Muy débil.

182
00:31:40,800 --> 00:31:43,880
No tan rápido, muchachos. Eso fue sólo una cálida
-arriba. Aquí viene la verdadera historia.

183
00:31:44,360 --> 00:31:51,340
La misma chica, Jocelyn, en realidad decidió
aplicar algunas de las cosas que aprendió

184
00:31:51,340 --> 00:31:52,820
haciendo striptease en una de sus citas.

185
00:32:43,209 --> 00:32:44,830
Gracias.

186
00:34:51,870 --> 00:34:52,870
FALSO. Indignante.

187
00:34:53,770 --> 00:34:54,770
Definitivamente falso.

188
00:34:55,350 --> 00:34:57,010
¿Qué dices, hermano? ¿Vas a
créeme a mí o a las chicas?

189
00:34:58,930 --> 00:34:59,930
Las chicas.

190
00:35:01,050 --> 00:35:02,009
Maldita sea.

191
00:35:02,010 --> 00:35:04,630
Muy bien, supongo que todos ustedes pueden quedarse.
Tu ropa en una ronda más.

192
00:35:07,270 --> 00:35:08,270
Está bien, Mac.

193
00:35:08,300 --> 00:35:10,980
Eres el único que no ha ido.
¿Cuál será tu desafío?

194
00:35:12,460 --> 00:35:19,240
Muy bien, mi desafío es... Tienes que decirlo.
un secreto sobre ti

195
00:35:19,240 --> 00:35:20,360
que nadie más lo sabe.

196
00:35:21,540 --> 00:35:22,540
Bueno.

197
00:35:23,940 --> 00:35:26,920
Vale, como el de Dylan, el mío es un dos.
-compañero, así que ten paciencia conmigo.

198
00:35:27,620 --> 00:35:29,960
Allison y Jane son mejores amigas.

199
00:35:30,580 --> 00:35:34,420
Bueno, una noche están solos en casa de Jane.
casa, bebiendo un poco de vino.

200
00:35:36,200 --> 00:35:37,300
Y luego...

201
00:37:24,600 --> 00:37:25,600
Maldita sea.

202
00:37:28,860 --> 00:37:30,960
Muy bien, como dije, son dos.
-pareja.

203
00:37:32,010 --> 00:37:35,550
Entonces las chicas se dirigen a la parte trasera del
dormitorio para empezar a tener algo de verdad

204
00:37:35,550 --> 00:37:37,030
divertido. ¿Y adivina qué?

205
00:37:38,530 --> 00:37:40,230
Hay algo ahí esperando
ellos.

206
00:38:12,060 --> 00:38:14,860
Gracias.

207
00:40:16,750 --> 00:40:18,450
¿Qué opinas? ¿Verdadero o falso?

208
00:40:19,890 --> 00:40:20,890
Verdadero.

209
00:40:21,070 --> 00:40:22,070
Voy a estar bromeando.

210
00:40:22,250 --> 00:40:24,550
No hay manera de que esa historia sea cierta. tu eres
diciendo que el tipo simplemente se sentó allí y

211
00:40:24,550 --> 00:40:27,270
¿observó? Creo que estoy de acuerdo con Dylan en
éste.

212
00:40:29,430 --> 00:40:30,450
Voy a tener que ir con Val.

213
00:40:31,570 --> 00:40:33,470
No creo que Matt pueda hacer las paces.
algo así.

214
00:40:35,270 --> 00:40:36,850
Bueno, ¿cuál es?

215
00:40:37,650 --> 00:40:38,650
Bueno, es verdad.

216
00:40:40,130 --> 00:40:42,890
Entonces, Rose, comparte.

217
00:40:43,630 --> 00:40:45,770
¿Qué es un secreto que nadie más sabe?
sobre ti?

218
00:40:48,370 --> 00:40:50,890
Bueno. Estaba enamorado de Dylan cuando
lo conoció por primera vez.

219
00:40:52,150 --> 00:40:55,030
Pero entonces no lo conocía.

220
00:40:55,450 --> 00:40:56,850
Y pensé que era realmente lindo.

221
00:40:58,130 --> 00:40:59,130
Lo siento Val.

222
00:40:59,170 --> 00:41:01,790
¿Sabes que? Ni siquiera te preocupes por
eso. Nos pasa a los mejores.

223
00:41:02,090 --> 00:41:03,130
Entonces lo superamos.

224
00:41:04,590 --> 00:41:05,590
Gracias, cariño.

225
00:41:07,170 --> 00:41:08,510
¿Queréis escuchar mi secreto?

226
00:41:09,450 --> 00:41:14,730
Tuve relaciones sexuales con la esposa de mi jefe.

227
00:41:18,069 --> 00:41:19,470
¿Marcy? Ahora escuche esto.

228
00:41:20,070 --> 00:41:22,010
Fue en la oficina de mi jefe.

229
00:41:23,530 --> 00:41:27,710
Mejor hubiera sido antes de que me diera cuenta
usted. Ni siquiera me preocupo por eso. ella

230
00:41:27,710 --> 00:41:28,710
no significó nada para mí.

231
00:41:30,330 --> 00:41:31,330
Bueno.

232
00:41:31,450 --> 00:41:32,450
Mi turno.

233
00:41:33,130 --> 00:41:37,290
Y el desafío es que quien pierda tiene que
besa a la persona que está a su lado.

234
00:41:39,330 --> 00:41:40,330
Bueno.

235
00:41:40,990 --> 00:41:43,710
Aquí está la historia. y tiene mas
Voyeurismo en él.

236
00:41:44,490 --> 00:41:50,270
Involucra a Vinny, Selena y sus
audiencia de uno, Raina.

237
00:45:09,439 --> 00:45:10,560
No, no es cierto.

238
00:45:10,940 --> 00:45:12,720
Los espejos bidireccionales simplemente no son eso
común.

239
00:45:13,460 --> 00:45:15,120
¿Por qué no? Tu historia tuvo una.

240
00:45:17,460 --> 00:45:18,980
De hecho, lo creo.

241
00:45:20,140 --> 00:45:23,760
Sí, yo también. Creo que. Yo creo
eso. Creo que tendré que seguir con mi

242
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
hombre en este.

243
00:45:26,080 --> 00:45:27,800
Está bien. Bueno, los chicos lo tienen.

244
00:45:28,120 --> 00:45:29,540
Parece que pierdes, Valentine.

245
00:45:32,700 --> 00:45:33,760
Yo no, cariño.

246
00:45:53,710 --> 00:45:58,590
Vale, sé que debería ser San Valentín.
turno, pero mi historia va de la mano con la tuya.

247
00:45:58,590 --> 00:46:03,910
historia. Entonces la pena será que tengas
quitarse otra prenda de vestir.

248
00:46:04,970 --> 00:46:06,930
Estoy pensando en fondos.

249
00:46:08,670 --> 00:46:11,370
Vamos a seguir con nuestro pequeño.
Voyeur, Raina.

250
00:46:12,210 --> 00:46:14,590
Raina decide tomar el guante y
entrar en el juego.

251
00:46:15,270 --> 00:46:16,270
Seguro.

252
00:46:16,910 --> 00:46:18,150
Sabes qué decir.

253
00:46:18,930 --> 00:46:20,570
Conoces todos los movimientos correctos.

254
00:46:21,740 --> 00:46:23,360
Pero no va a funcionar conmigo.

255
00:46:24,120 --> 00:46:30,980
De hecho, he estado esperando
para sacar algo de algo

256
00:46:30,980 --> 00:46:31,980
mi pecho.

257
00:46:34,420 --> 00:46:36,960
Tómate tu tiempo conmigo.

258
00:46:37,800 --> 00:46:39,480
Ve despacio.

259
00:46:40,520 --> 00:46:42,140
Ve despacio.

260
00:46:43,760 --> 00:46:46,540
Tómate tu tiempo conmigo.

261
00:46:46,840 --> 00:46:48,600
Ve despacio.

262
00:46:52,970 --> 00:46:54,510
Sal de ahí, cariño.

263
00:46:56,090 --> 00:46:58,590
Tenemos toda la noche.

264
00:47:00,750 --> 00:47:03,010
Yo te aceptaré.

265
00:49:29,070 --> 00:49:30,070
Eso no sucedió.

266
00:49:30,710 --> 00:49:32,450
Raina me lo habría contado.

267
00:49:33,490 --> 00:49:35,230
Oh, creo que sí, Rose.

268
00:49:35,590 --> 00:49:36,690
Mira esa sonrisa.

269
00:49:37,610 --> 00:49:40,690
No hay manera de que esté con Rose en esto.
uno.

270
00:49:41,430 --> 00:49:42,430
¿Mecánico?

271
00:49:42,870 --> 00:49:44,210
Eh, cierto.

272
00:49:44,450 --> 00:49:49,250
Bueno, odio decirlo, pero tú y
Dylan pierde.

273
00:49:49,950 --> 00:49:53,650
Entonces, ¡quítense los dos!

274
00:50:14,250 --> 00:50:18,170
Bueno, después de una actuación como esa, yo
Creo que Dylan debería irse, Nick.

275
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
Está bien.

276
00:50:19,690 --> 00:50:23,010
Mi desafío es que si pierdes, tienes que hacerlo.
Salí con la chica a la piscina.

277
00:50:24,090 --> 00:50:25,090
Vaya cosa.

278
00:50:25,670 --> 00:50:27,650
¿Qué pasa si una de ustedes pierde?
¿eh?

279
00:50:29,710 --> 00:50:30,710
¿Acordado?

280
00:50:32,230 --> 00:50:33,230
Lo que sea.

281
00:50:33,830 --> 00:50:38,470
Bueno. ¿Sabes eso que hacen las chicas?
cuando se visten?

282
00:50:40,570 --> 00:50:45,830
Imagina a la sexy Cynthia haciendo exactamente eso.
lo mismo mientras ella se prepara para

283
00:50:45,830 --> 00:50:46,830
fecha.

284
00:51:14,760 --> 00:51:16,320
Sólo para ensuciarme todo de nuevo.

285
00:51:50,570 --> 00:51:51,570
Gracias.

286
00:54:12,520 --> 00:54:13,580
volverse bastante patético.

287
00:54:14,220 --> 00:54:15,220
Tengo que decir verdad.

288
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
Yo también. Verdadero.

289
00:54:18,120 --> 00:54:19,120
No.

290
00:55:36,300 --> 00:55:37,300
Tomar una copa yo mismo.

291
00:55:42,100 --> 00:55:43,140
Eso fue agradable.

292
00:55:43,360 --> 00:55:44,360
Buenísimo, Val.

293
00:55:45,240 --> 00:55:46,640
¿Qué? ¿Por qué me culpas?

294
00:55:47,120 --> 00:55:48,120
Oye, mira.

295
00:55:48,660 --> 00:55:50,360
Déjalo, ¿vale?

296
00:55:51,280 --> 00:55:52,780
¿No se supone que deberíamos estar jugando?

297
00:55:54,680 --> 00:55:55,638
Bien, bien.

298
00:55:55,640 --> 00:55:56,700
Es mi turno, ¿verdad?

299
00:55:58,420 --> 00:56:03,320
Bueno. Esta vez, el desafío será el
lo mismo. Tienes que revelar un secreto.

300
00:56:04,250 --> 00:56:08,590
Una vez más, lo mío es sobre voyeurismo, pero
tiene un pequeño giro.

301
00:56:59,280 --> 00:57:00,280
Entonces, ¿qué te gusta?

302
00:57:02,340 --> 00:57:03,340
No sé.

303
00:57:04,840 --> 00:57:06,140
No tienes por qué avergonzarte.

304
00:57:07,240 --> 00:57:08,680
Quizás Bill pueda ayudarnos.

305
00:57:09,260 --> 00:57:10,500
¿Qué le gusta a ella, Bill?

306
00:57:14,140 --> 00:57:15,140
Eso no es justo.

307
00:57:17,240 --> 00:57:18,240
Bill, díselo.

308
00:57:19,620 --> 00:57:21,700
Le gusta que la besen en el cuello.

309
00:57:22,520 --> 00:57:24,500
Mis dedos la tocan.

310
00:57:34,990 --> 00:57:35,990
¿Aquí?

311
00:57:36,710 --> 00:57:37,870
No, más abajo.

312
00:57:38,510 --> 00:57:39,510
¿Aquí?

313
00:57:42,190 --> 00:57:43,190
Más bajo.

314
00:57:50,530 --> 00:57:51,570
¿Qué tal aquí?

315
00:57:52,110 --> 00:57:53,110
Allá.

316
00:57:54,510 --> 00:57:55,510
Ahí mismo.

317
00:58:25,040 --> 00:58:26,040
¿Te gusta eso?

318
01:00:15,089 --> 01:00:16,089
Bueno,

319
01:00:17,350 --> 01:00:19,850
todos sabemos que Valentine no puede mentir para salvar
su culo.

320
01:00:20,130 --> 01:00:23,330
Por mucho que no quiera creer
eso, debe ser verdad.

321
01:00:24,870 --> 01:00:26,110
Tengo que estar de acuerdo con Rose.

322
01:00:26,770 --> 01:00:27,770
digo verdad.

323
01:00:28,650 --> 01:00:29,710
¿Qué opinas, Mac?

324
01:00:30,650 --> 01:00:31,690
Creo que es una tontería.

325
01:00:33,130 --> 01:00:34,130
Tienes razón.

326
01:00:36,810 --> 01:00:37,808
Bien, chicos.

327
01:00:37,810 --> 01:00:39,250
Misterios. Tienes que derramarlos ahora.

328
01:00:40,650 --> 01:00:41,650
Bueno.

329
01:00:42,650 --> 01:00:45,450
Rose y yo... no lo vas a decir
ellos, ¿y tú?

330
01:00:45,650 --> 01:00:49,590
Rose, no creo que debas...
No, no lo crees.

331
01:00:50,050 --> 01:00:51,050
¿Tú?

332
01:00:51,290 --> 01:00:55,010
Sabías que Mac iba a estar aquí y
aun así invitaste a Dylan a la

333
01:00:55,930 --> 01:00:56,930
Jesús, Val.

334
01:00:57,150 --> 01:00:58,830
Has estado enamorado de Max desde la universidad.

335
01:00:59,490 --> 01:01:01,650
Vale, ¿quieres saber secretos? eso es
mío.

336
01:01:02,030 --> 01:01:05,310
Creo que ahora me tocará, si nadie
mentes.

337
01:01:05,990 --> 01:01:12,150
Y ya que estamos en el tema de
honestidad mi reto es que el que pierda

338
01:01:12,150 --> 01:01:14,410
decirle a todos lo que realmente sienten acerca de
ellos.

339
01:01:14,870 --> 01:01:15,890
¿Qué tal eso?

340
01:01:16,290 --> 01:01:21,430
Y ya que estamos en el tema de
Voyeurismo y a Val le gusta tanto que lo haré.

341
01:01:21,430 --> 01:01:22,430
con eso.

342
01:01:23,340 --> 01:01:27,520
Mi amiga Pam es otra de esas.
mujeres demasiado asustadas para realizar sus deseos.

343
01:01:28,140 --> 01:01:30,580
Entonces ella se conforma con mirar a otras personas.
hacer el amor.

344
01:01:51,530 --> 01:01:54,910
Entonces de repente me sorprenderás cuando
llegas a mí.

345
01:01:56,730 --> 01:01:59,530
Estoy totalmente enamorado de tu forma de ser
hablar.

346
01:02:37,840 --> 01:02:40,520
Me haces moverme, me haces correr.

347
01:02:42,520 --> 01:02:45,780
Abres mi cuerpo, lo haces brillar.

348
01:02:48,080 --> 01:02:52,200
Quiero mantener tu cara, tus labios, los míos.
oh mio.

349
01:02:53,500 --> 01:02:56,620
Voy a hacer el dulce amor durante todo el
noche.

350
01:04:21,800 --> 01:04:23,220
Estoy pensando falso.

351
01:04:24,880 --> 01:04:26,300
No, eso suena bastante bien.

352
01:04:26,720 --> 01:04:27,720
Iré con la verdad.

353
01:04:28,840 --> 01:04:29,840
¿Enamorado?

354
01:04:31,780 --> 01:04:34,940
Mientes muy bien, Rose, así que voy a
ir con falso.

355
01:04:37,200 --> 01:04:38,200
Culpable de los cargos.

356
01:04:38,980 --> 01:04:40,500
Parece que se te ha derramado un líquido, Mac.

357
01:04:42,380 --> 01:04:43,380
Está bien, Rosa.

358
01:04:44,100 --> 01:04:47,500
Me gustas y te admiro, pero puedes ser un
perra a veces.

359
01:04:48,200 --> 01:04:49,540
Tienes razón.

360
01:04:52,319 --> 01:04:54,460
Celine, tú y yo hemos sido amigos durante
mucho tiempo.

361
01:04:55,060 --> 01:04:57,380
Entonces lo que te voy a decir no es nada.
no has oído antes.

362
01:04:57,940 --> 01:05:00,920
Te amo, nena, pero eres demasiado maldita
tranquilo.

363
01:05:01,320 --> 01:05:02,840
Tienes que empezar a defender
usted mismo.

364
01:05:04,240 --> 01:05:10,640
Y Valentine, eres sexy, eres
hermosa, y te he deseado desde que

365
01:05:10,640 --> 01:05:11,640
te puso los ojos encima.

366
01:05:12,020 --> 01:05:13,340
Pero lo siento por ti.

367
01:05:15,220 --> 01:05:17,380
Lamento que hayas tenido que aguantar todo.
esta mierda hoy.

368
01:05:25,480 --> 01:05:26,480
Gracias Mac.

369
01:05:28,860 --> 01:05:29,860
De nada.

370
01:05:30,740 --> 01:05:32,020
¿Quieres ser el siguiente, Mac?

371
01:05:33,880 --> 01:05:36,740
No. Creo que ya he dicho suficiente.
momento.

372
01:05:37,440 --> 01:05:38,840
Bueno, entonces ¿por qué no terminamos con esto?

373
01:05:40,100 --> 01:05:45,500
Creo que para el desafío final, quienquiera que sea
pierde tiene que tener sexo con alguien

374
01:05:45,500 --> 01:05:46,500
más aquí.

375
01:05:47,080 --> 01:05:48,220
¿Alguien tiene algún problema con eso?

376
01:05:48,800 --> 01:05:49,800
¿No?

377
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Bien.

378
01:05:51,840 --> 01:05:53,180
Entonces mi historia...

379
01:05:53,560 --> 01:05:58,800
involucrar a cierto congresista todos ustedes
puede que lo sepas. Entonces, señorita, ¿qué debo

380
01:05:58,800 --> 01:06:01,540
para asegurarme de tu voto ven
¿Noviembre?

381
01:06:02,380 --> 01:06:05,380
Bueno, congresista, sus palabras significan
absolutamente nada.

382
01:06:05,840 --> 01:06:07,940
Son tus acciones las que serán juzgadas.
por.

383
01:06:09,000 --> 01:06:14,360
Bueno, te puedo asegurar que yo y los míos.
he dejado a todas mis electoras femeninas

384
01:06:14,360 --> 01:06:17,000
satisfecho. Puedo ver eso.

385
01:07:21,450 --> 01:07:22,450
Sigue soñando, sigue soñando, sigue soñando

386
01:07:59,660 --> 01:08:00,660
Daremos la vuelta.

387
01:08:32,840 --> 01:08:33,840
Gracias.

388
01:09:07,920 --> 01:09:08,920
Lo hicimos.

389
01:10:11,130 --> 01:10:12,410
No, ¿estás bromeando?

390
01:10:13,230 --> 01:10:14,250
Eso lo decides tú.

391
01:10:15,610 --> 01:10:17,350
Bien, pero creo que estás lleno de mierda.

392
01:10:18,570 --> 01:10:22,030
Si estás hablando de quién creo que eres
eres, definitivamente estás mintiendo.

393
01:10:22,730 --> 01:10:23,730
¿Impermeable?

394
01:10:24,650 --> 01:10:26,350
Voy a ir con las chicas en este.

395
01:10:26,750 --> 01:10:28,690
Eh. Bueno, estás todo equivocado.

396
01:10:29,010 --> 01:10:31,070
Conozco a la chica y ella jura que es
cierto.

397
01:10:36,510 --> 01:10:39,310
Bueno, ya que estamos siendo...

398
01:10:39,790 --> 01:10:40,790
Tan abierto.

399
01:10:47,690 --> 01:10:49,150
¿Recuerdas?

400
01:10:49,350 --> 01:10:50,890
Ambos perdisteis la apuesta.

401
01:10:56,310 --> 01:10:59,250
¿Puedo traerte otra bebida?

402
01:10:59,670 --> 01:11:01,510
No, estoy bien, gracias.

403
01:11:01,850 --> 01:11:02,850
Bueno.

404
01:11:04,430 --> 01:11:05,430
Anderson.

405
01:11:07,050 --> 01:11:08,470
tengo un...

406
01:11:08,890 --> 01:11:10,310
Una historia más que contarte, ¿te importa?

407
01:11:11,490 --> 01:11:12,670
Depende de cuál sea el desafío.

408
01:11:13,630 --> 01:11:20,350
Bueno, si ganas, puedes ignorar.
El último desafío de Celine.

409
01:11:22,370 --> 01:11:26,310
Bueno. Muy bien, es bastante simple.
historia. Se trata de una mujer.

410
01:11:27,130 --> 01:11:28,490
Llamémosla Carmen.

411
01:14:03,470 --> 01:14:04,910
¿Cómo supiste que me gusta hacer eso?

412
01:14:06,470 --> 01:14:07,890
¿Me has estado espiando?

413
01:14:10,090 --> 01:14:16,730
Ya sabes, a veces, en realidad la mayoría de
el tiempo, pienso en ti.

414
01:14:17,970 --> 01:14:19,730
¿Verdadero o falso?

415
01:14:22,230 --> 01:14:23,230
Verdadero.

416
01:14:24,490 --> 01:14:25,490
Tú ganas.

417
01:14:26,170 --> 01:14:27,510
La elección es tuya ahora.

418
01:14:30,110 --> 01:14:31,110
Te escojo a ti.